Product documentation: Expansion boards

Expansion boards increase the I/O capacity of SPLat controllers.